Golden Krone Hotel Bistritz

„Turistule, ajuns sub poala pădurii

Aruncă năcazul şi patima urii

Încearcă să prinzi din legile firii

Scânteia divină: virtutea iubirii”.  

Vasile Magdoş, Monumentul Turismului, 1936

Golden Krone Transylvania Resort

Tourist, once you’re at the lap of the forest

Throw the sorrow and passion of hatred

Try to catch the laws of the nature

The divine spark: the love virtue.

Vasile Magdoş, Tourism Monument, 1936

Golden Krone Hotel Bistritz

Turista, una vez que estás en el regazo de la selva

Tire el dolor y la pasión del odio

Intenta atrapar las leyes de la naturaleza

La chispa divina: la virtud del amor.

Vasile Magdoş, Monumento del Turismo, 1936