The Puppet Ravine from Domnesti, Transylvania

The Puppet Ravine from Domnesti is a geological nature reserve from Transylvania. It is located in the Bistrita-Nasaud district, in the north-eastern of Transylvania. This protected area is close to Bistritz city, between the Sarata village and the Domnesti village, near the county road ( DJ 154).

This natural area consists of an almost vertical wall made by compact sand. On the wall are put by the nature sandstones and marl with different forms and sizes. The forms are similar with puppets, dolls, heads of animals, mushrooms.

The Dolls from Domnesti are situated at just 7 kilometres from the Dracula Winter Castle from Arcalia, on the other side of the Sieu River and are important for the persons in loved with the nature.

El Barranco de Títeres de Domnesti, Transilvania:

The Puppet Ravine from Domnesti, Transylvania

El Barranco de Títeres de Domnesti, Transilvania es una reserva natural geológica de Transilvania. Se encuentra ubicado en el distrito de Bistrita-Nasaud, en el noreste de Transilvania. Esta área protegida se encuentra cerca de la ciudad de Bistrita, entre el pueblo de Sarta y el pueblo de Domnesti, cerca de la carretera comarcal (DJ 154 ).

Este espacio natural se compone de una pared casi vertical realizado de arena compacta. En la pared la naturalesa ha puesto areniscas y margas con diferentes formas y tamaños. Las formas son similares con las marionetas, títeres, muñecas, cabezas de animales, hongos.

Las Muñecas de Domnesti están situados a tan sólo 7 km del Castillo de Drácula de Invierno de Arcalia, en el otro lado del río Sieu y son importantes para las personas enamoradas de la naturaleza.

Golden Krone Hotel Bistritz

„Turistule, ajuns sub poala pădurii

Aruncă năcazul şi patima urii

Încearcă să prinzi din legile firii

Scânteia divină: virtutea iubirii”.  

Vasile Magdoş, Monumentul Turismului, 1936

Golden Krone Transylvania Resort

Tourist, once you’re at the lap of the forest

Throw the sorrow and passion of hatred

Try to catch the laws of the nature

The divine spark: the love virtue.

Vasile Magdoş, Tourism Monument, 1936

Golden Krone Hotel Bistritz

Turista, una vez que estás en el regazo de la selva

Tire el dolor y la pasión del odio

Intenta atrapar las leyes de la naturaleza

La chispa divina: la virtud del amor.

Vasile Magdoş, Monumento del Turismo, 1936